■
久し振りに更新であります。まだ続いているのですが、問題はいつものことながら、前回が何センチまで到達していたのだったか、覚えていられないということですな。
読んだのは、Penguin Reders level4の The House of Stairs。
引き込まれて一気に読了。ああ、すべての英語の本がこれくらい簡単だったら、どんなに楽か・・・(;_:)。
誰が殺されるのか、という興味でぐいぐい引っ張っていく力がすごい。加えて、Bellという女性の底知れないつかみどころの無さと不気味さにドキドキしました。
語り手のElizabethがとる行動がどーも納得できず、原作を読んだら、もっと心理が書き込まれていて分かるのかしらんと思ってますが、さて。
House of Stairs (Penguin Readers (Graded Readers))
- 作者: Barbara Vine,Stephen Waller,Derek Strange,Ian Andrew
- 出版社/メーカー: Penguin
- 発売日: 1996/03/28
- メディア: ペーパーバック
- クリック: 47回
- この商品を含むブログ (1件) を見る
あ、翻訳が出てる。
- 作者: バーバラ・ヴァイン,山本俊子
- 出版社/メーカー: 角川書店
- 発売日: 1990/06
- メディア: 文庫
- 購入: 1人 クリック: 70回
- この商品を含むブログ (1件) を見る
この話はヘンリー・ジェイムズの『鳩の翼』を下敷きにしているところがあるので、『鳩の翼』を読みたくなってしまいました。たぶん、読んでいる暇はない・・・。
- 作者: ヘンリー・ジェイムズ,大原千代子,青木次生
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 1997/09/10
- メディア: 文庫
- クリック: 13回
- この商品を含むブログ (12件) を見る
- 作者: ヘンリー・ジェイムズ,青木次生
- 出版社/メーカー: 講談社
- 発売日: 1997/10/09
- メディア: 文庫
- この商品を含むブログ (3件) を見る
今日は復活徹夜祭です。
「神よ、なぜ、私を見捨てたのですか」という人類の最も悲痛な叫びに対して、神はイエスを復活させることで、決して私はあなたを見捨てないと応答されたというのは、なんか、腑に落ちました。
はるる